SÉANCE SPÉCIALE
Jeudi 22 octobre à 18h
La projection du film Heval Birako sera précédée du court métrage Xezine.
En collaboration avec le Centre communautaire kurde démocratique de Genève.
Achat des billets en ligne ou à la caisse du cinéma
XEZINE |
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
Left jobless and hopeless in the aftermath of war, Sidar unable to marry because of economic hardship begins searching for treasure at night with his childhood friend Fırat. With every shovel of earth, he digs deeper into his past. A late-night dig leads Sidar not to buried treasure, but to a far more haunting discovery: the remains of his father, who was killed years ago in a politically motivated, unsolved case. |
|||||||||||||||
HEVAL BIRAKO |
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
Les ténèbres de la guerre assombrissent la lumière de l’enfance. Deux frères, tels des branches issues d’une même racine, sont ballottés par des vents contraires. Malgré la distance, le silence et les traces de sang qui pourraient les séparer, un lien invisible unit encore leurs cœurs. Heval Birako raconte comment la guerre a brisé les rêves d’enfance et comment la fraternité peut renaître même sous les décombres du désir et de la résistance culturelle. |
|||||||||||||||