La ville est quasiment à l’arrêt avec le Covid 19 et le confinement qui en a résulté. Un couple vit cette période d’autant plus difficilement qu’ils ont un problème à communiquer entre eux. John est un « trader » international en matières premières, Irena est une chercheuse en science politique à l’université et elle mène une enquête sur les courants de l’extrême droite. Elle débute discrètement une relation par « chat » avec Paul un journaliste.