SÉANCE RUSSOPHONE – Dimanche 4 octobre à 11h

Attention : version originale sans sous-titres !

Pragmatic Erema, on the eve of a promotion at work, accidentally ends up in the magical Far Far Away Kingdom with his younger sister. To return home, he needs to make the gloomy Princess Nesmeyana laugh. But it won’t be easy, because in fact the girl is only pretending – she dreams of true love.

SÉANCE RUSSOPHONE – Dimanche 15 mars à 11h

Attention séance sans sous-titres anglais

One dark winter evening, the young Tsar Saltan was lucky enough to find himself a queen from a simple Russian family. He was so impressed by the speech of the young charmer that he married her that same evening, and took her two sisters with him to the palace as servants. However, the insidious girls do not share the happiness of their luckier sister and begin to plot intrigues. Saltan leaves for a long military campaign, during which the young queen gives birth to his son. The evil sisters write a dispatch to the Tsar, where they blatantly lie about the child: they say, the Tsarina gave birth to someone unknown, « neither a son nor a daughter. » Saltan is upset, but orders them to wait until he returns. The sisters replace the letter, and as a result, the girl and her son, in the best sadistic traditions, are sealed in a wooden barrel and thrown into the ocean.

SÉANCE RUSSOPHONE avec sous-titres anglais – Dimanche 1er février à 11h

Buratino is a fantasy musical film, the 2026 adaptation of Alexei Nikolayevich Tolstoy’s novel The Golden Key, or The Adventures of Buratino: this novel is itself an adaptation of Carlo Collodi’s The Adventures of Pinocchio, published in 1883.

An old fairy tale revisited! The story of everyone’s favorite hero, Pinocchio, his father Carlo, and their friends… told with the help of modern technology! Get ready for a wonderful journey!

SEANCE RUSSOPHONE – Dimanche 21 décembre à 11h

Attention V.O. russe sans sous-titres.

Russian empire. The turn of the 19th and 20th centuries. Thirteen-year-old nobleman and orphan Vanya Ogarev flees from Moscow to Nizhny Novgorod, fleeing assassins sent by his own uncle, who decided to take possession of the boy’s inheritance. To protect himself, Vanya hires a random fist fighter named Volchok. The top must help Vanya get safely to Nizhny – his father’s faithful friend is waiting for him there. But the whole event is bursting at the seams from the very beginning: the dreamer, aristocrat, esthete Vanya and the uncouth, gloomy man Volchok can barely stand each other from the very beginning. Ahead of them lies a dangerous journey that will change them both forever.

SÉANCE RUSSOPHONE avec sous-titres anglais – Mercredi 21 janvier à 18h30

Cheburashka gradually gets used to life with Gena, but like any growing child, Cheburashka begins to show excessive independence, and sometimes even become a hooligan. They live happily until their peaceful life is disrupted by an incredible event. In the second part, not only the already beloved heroes will remain, but also new, unusual characters will appear.

SEANCE RUSSOPHONE – Dimanche 23 novembre à 11h

Attention V.O. russe sans sous-titres.

15-year-old schoolgirl Alisa finds herself in Wonderland, where the sun is always at its zenith and there is no time. Among the inhabitants, she recognizes her relatives, acquaintances and friends – but none of them recognize Alisa – she is a stranger to them – antipodes, the inhabitants of Wonderland call themselves antipodes. In order to return home, Alisa will have to overcome many obstacles and oddities: visit the top of the mountains, find herself in the desert, swim across the sea of her own tears, get lost in a magical forest, and, finally, grow up. After all, only having grown up, she will be able to save Wonderland from a real catastrophe.

Séance russophone mercredi 9 avril à 18h30. Attention V.O. russe sans sous-titres.

Maks and Irina are on the verge of divorce and do not live together. Maks comes to Irina to pick up his son Dima for the autumn holidays, but it turns out that the child has run away from home. Concerned parents go looking for him in the car of Vlad, a family psychologist and part-time boyfriend of Irina. On the way, it turns out that Dima fled to the village to Maks’s father, Batya. On the way, Maks remembers how his parents, during the divorce, sent him to the village to see Ded, about their life together, his first love and childhood friends.